Modul 1

Dua Cara Berkomunikasi dalam Bahasa Inggris

Bahasa Inggris (MKDI4201), buku MKWI420102 Bahasa Inggris Edisi 2

Teori

Diringkas dari modul dan difokuskan pada hal yang ditanyakan di Tes Formatif. Bagian yang distabilo paling sering keluar.

Kegiatan Belajar 1, hal. 1.4–1.13

Hakikat & sifat bahasa kasual

Bahasa yang dipakai dalam situasi tidak formal, lisan maupun tulisan (ngobrol dengan teman/keluarga, pesan singkat, kartu pos, blog, Twitter, status media sosial).
Sifatnya spontan/impulsif, langsung, personal, improvisasi (tidak dipersiapkan), lebih sederhana dan pendek sehingga hemat waktu.
Menunjukkan kedekatan dan keaslian (closeness & genuineness) sehingga pendengar merasa nyaman. Ini fungsi bahasa KASUAL, bukan formal (jebakan TF1 no. 2).

Fungsi bahasa formal (pembanding)

Menjaga suasana/kesan resmi acara (sustains the atmosphere of the occasion).
Memenuhi tuntutan dunia kerja dan akademik.
Menunjukkan profesionalisme dan kemampuan merespons secara lisan maupun tulisan.
Lebih terjaga dan sopan, mengikuti aturan grammar standar, kalimat lebih panjang dan kompleks; menghindari slang, kontraksi, dan colloquialism.

Lima ciri bahasa kasual

Ciri	Contoh
Penyingkatan / contraction	do + not → don't, doesn't, won't, I would've
Slang	Break a leg = good luck (AmE); Chuffed = pleased (BrE); frenemies
Singkatan / abbreviation	ASAP = as soon as possible; BRB, IMO, IDK, HBU
Klise / cliché	Only time will tell; As brave as a lion; Read between the lines
Colloquialism	gonna, wanna (lebih cocok lisan daripada tulisan)

Contoh klise menurut kategori

Klise	Makna
Only time will tell (waktu)	to become clear over time
At the speed of light (waktu)	to do something very quickly
Lost track of time (waktu)	to stop paying attention to time
As clever as a fox (orang)	a very clever person
A diamond in the rough (orang)	someone with a brilliant future
Frightened to death (perasaan)	to be too frightened
Every cloud has a silver lining (perasaan)	every problem has something good in it

Pentingnya percakapan kasual

Memecah kesunyian/kecanggungan antarpendengar (minimizes awkward silence). Jawaban TF1 no. 3.
Membuat pendengar nyaman dan membangun hubungan baik dalam pertemuan bisnis.
Menunjukkan sikap sopan dan antusias.
Menunjukkan ketertarikan pada topik/orang lain dengan mendengarkan pandangan mereka.

Topik aman vs topik yang dihindari

Aman	Hindari
Cuaca, hobi	Hal pribadi: agama, berat badan, usia
Hewan peliharaan	Status pernikahan, gaji
Makanan, minuman (mis. pizza terenak di kota)	Isu kontroversial: perang, nikah beda agama, minoritas, rasisme

Enam cara memulai percakapan kasual

Pilih topik di luar hal pribadi dan isu kontroversial.
Ajukan pertanyaan terbuka (open-ended) agar lawan bicara mau bercerita.
Berikan pertanyaan yang mengundang dengan cara bersahabat.
Tetap bersikap positif saat merespons. Membicarakan orang lain secara negatif TIDAK termasuk (TF1 no. 5).
Beri orang lain ruang untuk terlibat.
Seimbangkan pertanyaan dan respons.

Kegiatan Belajar 2, hal. 1.14–1.22

Kapan bahasa formal dipakai

Melamar pekerjaan, interview, surat bisnis, memo bisnis, laporan formal, rapat, seminar/konferensi, berbicara dengan atasan/manajer cabang.
Berbicara dengan teman dekat TIDAK butuh bahasa formal (TF2 no. 1).
Dalam pidato, bahasa formal dipakai untuk menunjukkan keahlian di bidang tersebut (show our expertise on the subject). Jawaban TF2 no. 2.

Tiga pembeda formal vs informal

Pilihan kata: kata formal lebih panjang, berasal dari Latin/Yunani. Kata informal lebih pendek, dari Anglo-Saxon, banyak phrasal verb (kata kerja + preposisi/adverb).
Tata bahasa: lihat aturan grammar formal di bawah.
Nada: informal terasa personal dan akrab, formal terasa kaku. Poin nada hanya berlaku untuk komunikasi lisan.

Aturan grammar bahasa formal

Aturan	Contoh informal → formal
Hindari kontraksi	She's → She has; I'd → I would; won't → will not
Hindari elipsis (penghilangan kata)	Lots to tell you → We have a lot of things to tell you
Hindari kata ganti orang pertama (pakai pasif)	We feel that the target is unrealistic → It is felt that the target is unrealistic
Pakai whom di klausa relatif	The secretary whom I talked to yesterday…
Pakai modal verb yang lebih formal	Can I…? → May I…? / Could I have my bill?

Pasangan kata informal → formal (sering keluar)

Standar tulisan formal

Ejaan tepat: tonight, bukan tonite; because, bukan bc.
Tanda baca tepat: tulis and, bukan &. Emotikon tidak boleh.
Hindari klise: Never a dull moment, Writing on the wall, Calm before the storm.
Jangan buka kalimat dengan and/but. Pakai kata keterangan transisi: furthermore, moreover, additionally, instead, thus, nevertheless.
Hi/Hello → Dear Sir/Madam; Just wanted to let you know → I am writing to inform you…

Dua faktor penentu penggunaan bahasa formal

Strata sosial antarpembicara: pakai bahasa formal ke orang yang belum dikenal atau berstatus lebih tinggi (manajer, dokter, pemuka agama). Good morning lebih sopan dari Hello; Pleased to meet you / It is nice to meet you untuk pertemuan pertama; It is nice to see you again untuk pertemuan berikutnya. Good evening = salam datang, good night = salam pamit.
Karakteristik topik: topik serius/sensitif (interview kerja, rapat dengan atasan, surat bisnis) menuntut bahasa formal.